Фамилия Флейманн имеет различные версии о происхождении и значении. Одна из гипотез связывает её происхождение с немецким словом «Flamme», что означает «пламя» или «огонь». Таким образом, Флейманн мог быть прозванием для человека, который работал с огнем или имел какое-то отношение к пламени.
Другая версия связывает фамилию Флейманн с идишским словом «פֿלײַש» (fleysh), что переводится как «мясо». Возможно, первоначально фамилия указывала на профессию человека, связанную с мясной торговлей или обработкой мяса.
Также есть предположение, что фамилия Флейманн может быть производной от другой фамилии, которая со временем претерпела изменения и стала звучать как «Флейманн».
Важно отметить, что каждое из этих предположений имеет право на существование, но конкретного исторического подтверждения до сих пор не найдено. Таким образом, происхождение и значение фамилии Флейманн остаются загадкой, которая, возможно, не будет разгадана никогда.