Фамилия Фипельштейн имеет довольно интересное происхождение и несколько версий своего значения. Эта фамилия довольно редкая и чаще всего встречается в Латвии и Эстонии.
Согласно одной из версий, фамилия Фипельштейн имеет немецкое происхождение и в переводе с немецкого языка означает «каменный плод» или «каменный сад». Возможно, это относится к профессии или месту жительства предков, связанных с добычей камней или садоводством.
Существует также версия о том, что фамилия Фипельштейн имеет еврейское происхождение и происходит от немецкого или идишского слова, обозначающего «филин», «сыч» или «овсянка». Это может быть связано с именем или характеристиками предков, ассоциирующимися с этими птицами.
Итак, фамилия Фипельштейн имеет несколько версий о своем происхождении и значении, от немецкого «каменного плода» до еврейского «филина». Несмотря на редкость этой фамилии, она все равно представляет интерес для исследователей генеалогии и лингвистики.