Фамилия Фаниев имеет несколько версий происхождения и значения, которые могут быть связаны с историей этой фамилии.
Согласно одной версии, фамилия Фаниев имеет тюркское происхождение и происходит от слова «фан», что в переводе означает «храбрый» или «мужественный». Таким образом, носители этой фамилии могли быть названы так из-за своей смелости и отваги.
Существует также версия, согласно которой фамилия Фаниев произошла от греческого слова «φάνος», что означает «достойный восхищения» или «завидный». В этом случае носитель фамилии мог быть именован как похвальное прилагательное.
Некоторые исследователи считают, что фамилия Фаниев имеет кавказское происхождение и может быть связана с каким-то конкретным географическим или этническим местом на Кавказе.
В общем, происхождение и значение фамилии Фаниев может быть разным и зависит от конкретного контекста истории семьи. Безусловно, дополнительные исследования и анализ могут помочь уточнить эти версии и найти более точное объяснение происхождения данной фамилии.