Фамилия Файншиль относится к еврейским фамилиям и имеет несколько версий о происхождении и значении.
Согласно одной из версий, фамилия Файншиль происходит от немецкого слова «Feinstein», что переводится как «каменщик» или «каменолом». В средние века каменщики играли важную роль в строительстве городов и замков, поэтому данная профессиональная фамилия могла быть дана потомкам каменщиков.
Также существует версия, что фамилия Файншиль связана с идишевским словом «פֿיינשטיין», которое означает «каменный» или «надежный». Это может указывать на качества или черты характера человека, который носит данную фамилию.
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия Файншиль может иметь связь с географическими особенностями места проживания первых носителей этой фамилии. Например, в некоторых случаях это могло быть ассоциировано с наличием каменных поселений или укреплений поблизости.
В целом, фамилия Файншиль имеет несколько версий о своем происхождении и значении, и каждая из них может дать представление о том, каким образом данная фамилия была дана и какие черты могли быть характерны для ее носителей.