Фамилия Елтаренок представляет собой довольно редкое явление в русском и белорусском языковых пространствах. Несмотря на это, существует несколько версий о происхождении и значении данной фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Елтаренок с древнерусским именем Елтарь. Имя Елтарь имело понятие «светлый, ясный», что дает основание предположить, что фамилия Елтаренок могла происходить от данного имени.
Другая версия связывает фамилию с представителями еврейского народа. Известно, что у евреев существует множество фамилий, которые имеют происхождение из различных языков, в том числе и славянских. Таким образом, фамилия Елтаренок могла быть ассоциирована с еврейским происхождением.
Также существует мнение, что фамилия Елтаренок может быть связана с каким-то конкретным местом или событием. Возможно, этот термин имел какой-то специальный смысл, который в дальнейшем стал использоваться как фамилия.
В любом случае, происхождение и значение фамилии Елтаренок остаются загадкой. В силу редкости этой фамилии, исследователи продолжают заниматься поисками причин ее появления и распространения.