Фамилия Елканашвили является довольно распространенной в Грузии. Есть несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Согласно одной из версий, фамилия Елканашвили происходит от имени Элкана, которое имеет иудейские корни и означает «Бог создал». Таким образом, фамилия может указывать на родословную, связанную с верой иудеев.
Еще одна версия связывает фамилию Елканашвили с территорией Элканта, которая находится в Грузии. В данном случае фамилия может указывать на место происхождения или проживания предков с таким именем.
Также существует предположение, что фамилия Елканашвили имеет тюркское происхождение и переводится как «сын Елкана». В этом случае фамилия обозначает отцовское происхождение и принадлежность к определенному роду.
Несмотря на разнообразие версий о происхождении и значении фамилии Елканашвили, она остается одной из самых уважаемых и известных в Грузии. Ее обладатели с гордостью продолжают носить эту фамилию и передавать ее своим потомкам.