Фамилия Ефтодий вызывает интерес у исследователей генеалогии и лингвистики. Есть несколько версий о происхождении и значении этой фамилии, но точного ответа на этот вопрос пока нет.
Согласно одной из версий, фамилия Ефтодий имеет греческое происхождение. Возможно, что она связана с греческим именем Ефтодий, которое сочетает в себе слова «Ефраим» (что означает «плодородный») и «дать». Таким образом, фамилия Ефтодий может трактоваться как «данный плодородный».
Существует также версия, согласно которой фамилия Ефтодий происходит от склейки древних слов. Например, это может быть сочетание слов «ефир» (пространство, в котором распространяются электромагнитные волны) и «тодей» (даритель, щедрый человек).
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия Ефтодий имеет славянское происхождение. Возможно, что она связана со словом «ефтодийство», которое могло означать земледелие или какой-то вид деятельности.
В целом, фамилия Ефтодий остается загадкой, и ее происхождение и значение могут иметь различные толкования. Каждая версия предлагает свое объяснение, однако точное происхождение этой фамилии остается неизвестным.