Фамилия Драндасир вызывает интерес у многих исследователей генеалогии и лингвистики. Существует несколько версий о происхождении данной фамилии и ее значения.
Одна из версий утверждает, что фамилия Драндасир имеет французское происхождение и происходит от слова «d'Arras», что означает «из Арраса». Аррас — древний город во Франции, и некоторые исследователи предполагают, что предки семьи с фамилией Драндасир могли приехать в другую страну из этого региона.
Другая версия связывает фамилию Драндасир с итальянским словом «drandare», что переводится как «пройти мимо, проехать». Это может указывать на профессиональную деятельность предков с такой фамилией, возможно, они были связаны с торговлей или транспортом.
Также существует версия, что фамилия Драндасир имеет кельтское происхождение, и связана с горными регионами, так как слово «drand» в некоторых кельтских диалектах означает «горный склон».
Несмотря на разные версии о происхождении фамилии Драндасир, ее значение можно интерпретировать как «потомок из Арраса» или «те, кто преодолевают препятствия, пройдут мимо».
Важно отметить, что исследования по происхождению фамилий могут быть сложными и подвержены ошибкам, поэтому точно установить происхождение фамилии Драндасир без дополнительных документальных подтверждений может быть довольно сложно.