Фамилия Довбинко имеет довольно интересное происхождение, и существует несколько версий о её возможном значении.
Одна из версий гласит, что фамилия Довбинко происходит от слова «довбнути», что означает «ударить» или «сокрушить». Это слово употреблялось в древнерусском языке, и, возможно, что некоторые носители фамилии Довбинко имели отношение к сильным и могущественным людям, способным «сокрушить» противника.
Другая версия утверждает, что фамилия происходит от имени Довбин, которое в свою очередь происходит от старославянского слова «добрый». В этом случае, носители фамилии Довбинко могли быть известны своей добротой, честностью и порядочностью.
Третья версия связывает фамилию Довбинко с деревянным домом, который назывался «довба». Таким образом, носители этой фамилии могли быть связаны с постройкой или обслуживанием таких домов.
Не существует точного ответа на вопрос о происхождении и значении фамилии Довбинко, и каждая из версий имеет право на существование. Возможно, что история этой фамилии скрыта в далеком прошлом, и она остается загадкой для исследователей генеалогии и языкознания.