Фамилия Донька имеет славянское происхождение и имеет несколько версий о своем происхождении и значении.
Одна из версий утверждает, что фамилия происходит от древнерусского слова «донька», что означает «крошка» или «маленькая дочь». Возможно, она была дана семье, у которой была маленькая дочь, и затем стала фамилией для ее потомков.
Еще одна версия утверждает, что фамилия происходит от слова «донья» или «донько», что означает «детище» или «ребенок» на украинском языке. Возможно, первый носитель этой фамилии был ребенком в семье или был считаем «детским» в своем окружении.
Также существует версия, что фамилия Донька происходит от имени реки или местности, которая встречается в украинской или русской географии. Возможно, семья с такой фамилией происходила из местности, где расположена река или село с таким названием.
В целом, фамилия Донька имеет множество версий о своем происхождении и значении, и исследователи продолжают изучать этот вопрос. Как и другие фамилии, она является частью наследия и культуры своих носителей, передаваясь от поколения к поколению.