Фамилия Дольбалян имеет армянское происхождение и может быть переведена как «те, кто делает дырки» или «те, кто вырезает». Существует несколько версий о происхождении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Дольбалян с ремеслом долбильщика. В средние века долбильщики были востребованы для работы с деревом, камнем и металлом. Именно поэтому некоторые исследователи считают, что фамилия Дольбалян могла возникнуть как прозвище для тех, кто занимался долбительными работами.
Другая версия о происхождении фамилии связывает ее с именем Дольбалян, которое могло быть дано человеку, имеющему характерные черты или проявляющему особые навыки, связанные с ремеслом долбильщика.
Также есть мнение, что фамилия Дольбалян могла возникнуть от названия места, где проживала семья с таким именем или от имени какого-то объекта или растения, имеющего сходство с долбильной деятельностью.
В любом случае, фамилия Дольбалян имеет интересное историческое происхождение и может рассказывать о профессиональных навыках или особенностях предков, которые ее носили.