Фамилия Дохнила имеет несколько версий о происхождении и значениях. Одним из мнений является связь с древнегреческим словом δοχνάω, что переводится как «плавить». Предполагается, что носители этой фамилии могли быть связаны с профессией плавильщика или работников, занимающихся плавкой металлов.
Другая версия связывает фамилию Дохнила с итальянским словом doñola, означающим «изготовление корзин». Возможно, носители этой фамилии были умельцами в изготовлении различных товаров из плетеных материалов.
Также существует предположение, что фамилия Дохнила может иметь корни в древнеримском императоре Домициане, от латинского Domitianus. Этот вариант происхождения связан с тем, что некоторые фамилии могли быть производными от имени или титула высокопоставленного лица.
В целом, фамилия Дохнила может иметь различные происхождения и значения, история которых часто утрачена с течением времени. Каждая из версий предполагает определенную профессиональную или социальную принадлежность носителей этой фамилии.