Фамилия Диминштейн является довольно необычной и не распространенной. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии и ее значении.
Одна из версий связывает фамилию Диминштейн с еврейскими корнями. Согласно этой версии, фамилия может быть образована от имени Довидович, что переводится как «сын Давида». Таким образом, фамилия Диминштейн может быть производной от еврейского имени Довид.
Другая версия связывает эту фамилию с немецкими корнями. Можно предположить, что фамилия Диминштейн происходит от немецких слов «dimmen» (затемнять) и «stein» (камень), что можно трактовать как «затемненный камень» или «камень в тени».
Важно отметить, что считается, что фамилия Диминштейн может иметь несколько источников происхождения и не имеет однозначного значения. В разных регионах и семьях она может интерпретироваться по-разному.
В любом случае, фамилия Диминштейн остается загадкой, и до сих пор нет однозначного ответа на вопрос о ее происхождении и значении.