Фамилия Детинко является относительно редкой и вызывает интерес у исследователей генеалогии и фамилий. Несмотря на ее нечастое встречаемость, существует несколько предположений о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из наиболее распространенных версий связывает фамилию Детинко с понятием «детство». Украинское слово «дитина» означает «ребенок» или «малыш». Вероятно, фамилия может происходить от прозвища, данного предком, который был связан с детством или имел какие-либо характерные черты этого возраста.
Другое предположение состоит в том, что фамилия Детинко имеет профессиональное происхождение. В некоторых славянских языках, в том числе в украинском, слово «дитинка» означает «игрушка» или «детская вещь». Из этого можно сделать вывод, что фамилия могла быть связана с изготовлением или продажей игрушек или детских предметов.
Существует также версия, связывающая фамилию Детинко с названием местности. На Украине существует населенный пункт с названием Детинцы, который может иметь отношение к происхождению фамилии. Эта теория предполагает, что некоторые из первых представителей семьи могли быть связаны с этой местностью или родом деятельности, связанным с ней.
Не следует также исключать возможность, что фамилия Детинко могла возникнуть из-за вариаций в написании других фамилий. В силу лингвистических особенностей, а также частых опечаток и ошибок, исходная фамилия могла быть неправильно записана или транскрибирована, что привело к возникновению новой фамилии.
Фамилия Детинко имеет несколько версий происхождения и значений, но конкретные данные часто отсутствуют. Для точного определения происхождения фамилии Детинко необходима более подробная генеалогическая и лингвистическая работа.