Фамилия Данилишин относится к категории украинских фамилий и имеет несколько версий о происхождении и значении. Одна из версий утверждает, что фамилия происходит от имени Данило, которое является украинским вариантом имени Даниил. Таким образом, фамилия Данилишин может быть переведена как «сын Данила».
Другая версия связывает происхождение фамилии с украинским словом «лишній», что можно интерпретировать как «избыточный» или «лишний». Возможно, данное значение имело отношение к человеку, который был лишним или избыточным в каком-то контексте.
Также, существует предположение о том, что фамилия Данилишин может иметь отношение к профессиональной деятельности, связанной с мельницей или мукомольным делом. В украинском языке слово «даний» означает «мука», что может указывать на то, что предки с этой фамилией занимались производством или продажей муки.
Несмотря на различные версии о происхождении и значении фамилии Данилишин, точно известно, что она имеет украинские корни и относится к тому региону. Эта фамилия, как и многие другие, имеет свою уникальную историю, которая передается из поколения в поколение.