Фамилия Данилиш является довольно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии и ее значения.
Согласно одной из версий, фамилия Данилиш происходит от славянского мужского имени «Данила». Это имя имеет древнегреческое происхождение и переводится как «Божий суд».
Существует также версия, согласно которой фамилия Данилиш имеет литовское происхождение. В литовском языке «данилиш» означает «маленький Даниил».
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия Данилиш может иметь еврейское происхождение. В переводе с идиш «данилиш» может означать «сын Даниила».
Таким образом, фамилия Данилиш имеет несколько версий происхождения и значения, от славянского до литовского и еврейского. Каждая из этих версий придает этой фамилии определенный характер и историческое наследие.