Фамилия Даней является достаточно редкой, но все же встречающейся среди различных народов. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Даней с древнегреческой мифологией. По этой легенде, Даней был сыном бога Зевса и царевны Овидии, который зачал с дочерью царя Акрисия — Данайдой. Сын Данея Спарт дал название городу Спарта, который стал его столицей. Возможно, название Спарта стало основой для создания фамилии Даней у потомков данного рода.
Другая версия утверждает, что фамилия Даней происходит от арабского или иудейского происхождения. В арабском языке данай (dânî) означает «человек из города Дан». Также существует мнение, что фамилия может иметь иудейское происхождение, поскольку среди еврейских людей встречается фамилия Даней, относящаяся к наследникам колена Дана.
Независимо от версии происхождения, фамилия Даней все же сохраняет свою таинственность и уникальность. Она может быть связана как с древней мифологией, так и с современными культурами и народами.
В любом случае, происхождение и значение фамилии Даней остается загадкой, и каждый носитель этой фамилии может исследовать ее происхождение и связи с различными культурами и языками.