Фамилия Дагоев довольно распространена среди народов Закавказья, особенно среди осетин. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Дагоев происходит от слова «даг» или «дага», что в переводе означает «гора» или «горец». Это может указывать на то, что предки человека с такой фамилией жили в гористых районах и были связаны с горной местностью.
Другая версия утверждает, что фамилия происходит от национально-культурной принадлежности к осетинскому этносу. Осетины проживают в горной местности Кавказа и исторически известны своими военными традициями и воинственным духом.
Также есть мнение, что фамилия может быть производной от тюркского слова «даг», что означает «пламя» или «огонь». Это может указывать на силу, страсть и энергию владельца данной фамилии.
В целом, фамилия Дагоев несет в себе оттенки гордости, силы и связи с горными районами. Но точное происхождение и значение этой фамилии могут быть разными для различных семей и родов.