Фамилия Цинявский является довольно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии, но точного ответа на этот вопрос нет.
Одна из версий утверждает, что фамилия Цинявский происходит от имени реки Цина, которая могла быть расположена где-то на территории России или Беларуси. В таком случае фамилия могла бы означать «принадлежащий к реке Цина».
Другие исследователи предлагают связать фамилию Цинявский с именем «Циновий», которое имеет древнегреческое происхождение и означает «цветной» или «яркий». Следовательно, Цинявский может трактоваться как «принадлежащий к яркому».
Третья версия утверждает, что фамилия Цинявский имеет корни в слове «цинк», который был широко используемым металлом в прошлом. В этом случае, фамилия могла бы означать «принадлежащий к цинку» или «мастер по работе с цинком».
Таким образом, фамилия Цинявский имеет несколько интересных версий о своем происхождении и значении. Однако, точно определить истинное происхождение этой фамилии пока не удается.