Фамилия Чкванава, как и многие другие фамилии, имеет несколько версий о ее происхождении и значении. На протяжении многих лет историки, генеалоги и лингвисты пытались расшифровать загадку этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Чкванава с грузинским или осетинским происхождением. По этой версии, фамилия происходит от слова «чкван», что в переводе означает «синий» или «голубой». В древности цвета играли важную роль в определении личности или происхождения человека, поэтому возможно, что носитель фамилии Чкванава был связан с этим цветом.
Другая версия связывает фамилию Чкванава с грузинским словом «ჭყანა» (чквана), что переводится как «колокольчик». Возможно, носитель этой фамилии имел отношение к колокольчикам или звонку, что могло стать основанием для присвоения такой фамилии.
Также существует версия о том, что фамилия Чкванава может иметь армянское происхождение и происходить от слова «ճկան» (чкан), что означает «блоха». Возможно, что носитель фамилии был связан с какой-то профессией или характеристикой, связанной с блохами.
Несмотря на то, что точного определения происхождения и значения фамилии Чкванава пока нет, интерес к этой теме у историков и генеалогов не угасает. Всякий раз, когда встречается эта фамилия, они продолжают исследования, чтобы раскрыть все тайны этого древнего имена.