Фамилия Цену является довольно редкой и необычной. Существуют несколько версий о происхождении и значении этой фамилии, которые представлены различными исследователями.
Одна из версий связывает фамилию Цену с латинским словом «census», что означает «перепись». По этой версии, фамилия могла быть присвоена тем, кто занимался составлением переписей или участвовал в сборе статистических данных.
Другие исследователи считают, что фамилия Цену может быть производной от итальянского слова «cenno», что переводится как «намек» или «подсказка». В этом контексте фамилия могла быть присвоена тем, кто был известен своим остроумием или умением давать хорошие советы.
Также существует версия, что фамилия Цену может иметь французское происхождение и быть связана с фамилией Сен-Лу (Saint-Loup), которая в переводе означает «святой волк». В этом случае фамилия могла быть присвоена тем, кто был сильным и независимым, как волк.
Независимо от версии происхождения и значения фамилии Цену, она остается загадочной и вызывает интерес у многих генеалогов и лингвистов. Каждая из версий имеет свои особенности и интересные аспекты, которые могут разъяснить происхождение этой уникальной фамилии.