Фамилия Букоторь — довольно редкая и загадочная. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии, и каждая из них имеет право на существование.
Согласно этой версии, фамилия Букоторь произошла от названия какой-то деревни или города, возможно, где-то на территории бывшей Российской империи. В таком случае, название могло быть связано с наличием в данном месте букового леса или каким-то другим образом быть связано с деревьями или лесом.
Есть предположение, что фамилия Букоторь могла быть связана с какой-то профессией или занятием. Например, существует профессия «букотор», которая может быть связана с работой в лесу или обработкой дерева. Возможно, кто-то из предков с такой профессией и стал носителем данной фамилии.
Есть предположения, что фамилия Букоторь имеет иноязычное происхождение. Например, она может происходить от какого-то древнего или редкого языка и иметь своё значение в данном языке.
Итак, фамилия Букоторь остаётся загадкой, и точного ответа на вопрос о её происхождении пока нет. Возможно, дополнительные исследования могут пролить свет на этот вопрос и помочь выяснить истинное значение этой загадочной фамилии.