Фамилия Букатару вызывает интерес у многих исследователей генеалогии и языковедов. Она имеет несколько версий о своем происхождении и значении, которые мы рассмотрим ниже.
По одной из версий, фамилия Букатару происходит от румынского слова «bucatar», что означает «повар» или «кулинар». В средние века повары были очень важными людьми в обществе, поэтому возможно, что фамилия возникла как прозвище для тех, кто занимался готовкой еды.
Согласно другой версии, фамилия Букатару может иметь грузинские корни. В грузинском языке слово «ბუკატარი» (bukatari) означает «мастер» или «оператор». Это может указывать на то, что носителями этой фамилии были мастера своего дела или операторы каких-то процессов.
Также существует версия о молдавском происхождении фамилии Букатару. В молдавском языке слово «bucatar» также означает «повар». Возможно, что эта фамилия была распространена среди тех, кто занимался готовкой пищи или имел отношение к кулинарии.
В связи с тем, что Букатару является довольно редкой фамилией, точно определить ее происхождение и значение довольно сложно. Возможно, что она имеет разные истоки в разных регионах и временных периодах. Несмотря на это, можно предположить, что фамилия Букатару связана с кулинарией или мастерством в какой-то области.