Фамилия Бояреску имеет румынские корни и является распространенной среди жителей Румынии. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Бояреску с титулом «боярин», который использовался в средние века в Румынии для высших дворян. Предполагается, что носители фамилии Бояреску могли быть потомками этих дворян или иметь какое-то отношение к дворянскому сословию.
Другая версия связывает фамилию Бояреску с румынским словом «бояреску», что означает «сын боярина». Согласно этой версии, фамилия могла передаваться по отцовской линии и указывать на принадлежность к дворянскому роду.
Несмотря на то, что точное происхождение и значение фамилии Бояреску не установлены однозначно, она до сих пор используется как обозначение семейного имени в румынском обществе.
Таким образом, фамилия Бояреску может иметь исторические корни, связанные с дворянством в Румынии, а также отражать социальный статус и происхождение носителей этой фамилии.