Фамилия Бородакий может иметь несколько версий происхождения и значения. Одна из версий гласит, что эта фамилия происходит от прозвища, данного человеку с густой бородой. В данном случае, можно предположить, что носитель этой фамилии имел такую особенность внешности, что его окружающие начали называть его «Бородакий» в придании формы фамилии.
Есть также мнение, что фамилия Бородакий имеет косвенное отношение к профессии или занятию носителя этой фамилии. В древние времена нередко фамилии были связаны с профессиями, которыми занимались люди. Таким образом, возможно, что кто-то из предков носителя фамилии Бородакий был связан с каким-то видом ремесла или занятием, которое ассоциировалось с бородой.
Также существует версия о том, что фамилия Бородакий имеет славянское происхождение и может быть связана с каким-то местным названием или обитателем определенной местности. В этом случае фамилия могла возникнуть от названия какого-то места или от прозвища, данного человеку из-за его ограниченного места жительства.
Таким образом, фамилия Бородакий может иметь различные версии происхождения и значения, которые могут быть связаны как с внешней особенностью носителя, так и с его профессией или местом жительства. Важно помнить, что точное происхождение и значение фамилии могут быть утрачены с течением времени, и интерпретация может варьироваться в зависимости от источников и региона.