Фамилия Бордяев имеет несколько версий своего происхождения. Одна из них связана с русским словом «бордяга», которое в переводе означает беспорядочность, неряшливость. Возможно, именно этот характеристика была дана первым носителям фамилии Бордяев на основе их поведения или образа жизни.
Другая версия связывает происхождение фамилии с кочевыми народами Средней Азии. В этом случае фамилия Бордяев может быть относиться к тюркскому корню и обозначать какую-то характеристику личности или происхождение.
Также существует мнение, что фамилия Бордяев может иметь французские корни и быть производной от фамилии Bordieu. В этом случае, она может иметь связь с фамилией известного французского философа Пьера Бурдье и быть перенесена в русское написание.
В целом, происхождение и значение фамилии Бордяев остается предметом споров и неоднозначных мнений. Различные версии могут иметь как историческое, так и географическое обоснование. Важно помнить, что фамилия часто является лишь носителем традиции или происхождения, и не всегда связана с какими-то конкретными характеристиками человека.