Фамилия Бордонюк является довольно распространенной среди украинцев, и у нее есть несколько версий о происхождении и значении.
Одна из версий связывает фамилию Бордонюк с итальянским словом «bordoniere», что означает «изготовитель обуви». Считается, что некоторые предки с этой фамилией могли заниматься производством обуви или иметь отношение к обувной мастерской.
Другая версия утверждает, что фамилия Бордонюк имеет корни в грузинском или армянском языке и происходит от слова, обозначающего дуб, который в этих культурах считается символом мудрости и силы.
Также существует предположение, что фамилия Бордонюк может быть производной от слова «бордон», что в старину означало старшего монаха или начальника монастыря.
Независимо от того, какая из версий верна, фамилия Бордонюк имеет свою уникальную историю, которая может быть связана с различными культурными и профессиональными традициями.