Фамилия «Бордюговский» имеет несколько версий происхождения и значения. Одна из версий связывает эту фамилию с географическим местоположением. Согласно этой версии, фамилия происходит от названия какого-либо населенного пункта или территории, вероятно, связанной с рекой или водоемом, таким образом, «Бордюговский» может означать принадлежность к данному месту.
Другая версия подразумевает происхождение фамилии от профессионального наименования. Возможно, предки с фамилией «Бордюговский» занимались каким-то видом деятельности, которая была связана с обработкой или торговлей тканями или тканью в целом.
Также существует версия, согласно которой фамилия «Бордюговский» имеет славянские корни и переводится как «плетенец» или «плетенщик». Возможно, предки с такой фамилией были умельцами, обладавшими навыками в плетении или других ремеслах, связанных с рукоделием.
В целом, точное происхождение и значение фамилии «Бордюговский» остается не совсем ясным и подвержено различным толкованиям и гипотезам. Однако, независимо от конкретного происхождения, фамилия «Бордюговский» может нести в себе историческое и культурное наследие, связанное с деятельностью предков или их местом происхождения.