Фамилия Боюканский относится к группе фамилий, которые имеют турецкое происхождение. В переводе с турецкого языка «Boyuksan» может означать «высокий» или «большой». Это связано с тем, что в тюркских языках суффикс «-сан» часто добавляется к словам для обозначения размера или статуса.
Существует несколько версий о происхождении фамилии Боюканский. Одна из них связана с тем, что носители этой фамилии могли происходить из местности с высокими горами или холмами, что в итоге повлияло на выбор фамилии.
Также возможно, что фамилия Боюканский происходит от названия населенного пункта или района с таким названием. В этом случае носители фамилии могли принять ее в качестве принадлежности к определенному месту.
Некоторые исследователи утверждают, что фамилия Боюканский может иметь патронимическое происхождение, то есть быть образованной от имени отца или деда. В этом случае «-ский» может указывать на родственную принадлежность или происхождение.
В целом, фамилия Боюканский имеет турецкое происхождение и может иметь различные значения, связанные с высотой, большим размером, местоположением или родственными связями. Как и многие другие фамилии, она отражает историю и культуру носителей этой фамилии.