Фамилия Богателев имеет русское происхождение и имеет несколько версий о её значении.
Одна из версий гласит, что фамилия Богателев происходит от имени отчества Богатырь. Богатырь в древнерусской культуре был олицетворением мужества, силы и отваги. Таким образом, фамилия Богателев могла указывать на принадлежность к семье воинов или людей с выдающимися качествами.
Другая версия утверждает, что фамилия Богателев могла образоваться от слова богатый. В таком случае, она может указывать на благополучие и достаток семьи, к которой принадлежали носители этой фамилии.
Третья версия связывает фамилию Богателев с профессией человека. В древнерусских временах существовало звание богатырь, обозначавшее мужественного и сильного человека. Следовательно, фамилия Богателев могла принадлежать потомкам тех, кто занимался военными делами или обладал физической силой.
В любом случае, фамилия Богателев звучит достаточно почтительно и могла символизировать выдающиеся качества носителей этой фамилии. Она может говорить о высоком статусе, силе и влиянии семьи, к которой принадлежали её первые обладатели.