Фамилия Бютюков принадлежит к числу общих русских фамилий, у которых существует несколько версий по поводу их происхождения и значения.
Первая версия связывает фамилию Бютюков с древнерусским словом «бюта», которое означало «накладка на женских платьях» или «мужская рубашка». Изначально такое прозвище могло быть дано человеку, который был мастером по пошиву подобных вещей или просто часто их носил.
Другая версия утверждает, что фамилия Бютюков происходит от слова «бютя», что в переводе с древнерусского может означать «туман» или «дымка». Возможно, предки тех, кто принял такую фамилию, жили в местности, где часто наблюдались туманы или дымка, и их фамилия была названа в честь этого природного явления.
Третья версия предполагает, что фамилия Бютюков могла быть прозвищем, данном по характеру или поведению человека. Возможно, она связана с каким-то особенным качеством или привычкой предков того, кто принял эту фамилию.
Таким образом, фамилия Бютюков имеет несколько версий о своем происхождении и значении. Каждая из них может быть правдивой, а может быть лишь версией, придуманной с течением времени. Чтобы точно узнать происхождение своей фамилии, необходимо обращаться к генеалогическим источникам и исследованиям.