Фамилия Биляй является достаточно редкой и вызывает интерес у исследователей фамилий. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Биляй с тюркским словом «билай», что означает «громкий», «звучный». Согласно этой теории, фамилия могла возникнуть как прозвище для человека, выделявшегося своим громким голосом или звучным поведением.
Другая версия предполагает, что фамилия Биляй имеет иранское происхождение и переводится как «владение синим цветом». В древности синий цвет считался ценным и редким, поэтому носителем этой фамилии мог быть человек, обладающий особым достоянием или статусом.
Третья версия связывает фамилию Биляй с латынским словом «bile», что означает «желчь». Возможно, именно такое прозвище было дано человеку с характером или поведением, напоминающим желчь.
История фамилии Биляй остается загадкой, и точное происхождение и значение этой фамилии возможно остаются утерянными во времени. Несмотря на это, фамилия Биляй продолжает вызывать интерес и исследования среди генеалогов и лингвистов.