Фамилия Бетлемидзе является довольно распространенной в Грузии и имеет несколько версий по поводу ее происхождения и значения.
Согласно одной из версий, фамилия Бетлемидзе происходит от названия местности Бетле (Бетлети) в Грузии. В прошлом жители этого района могли принять фамилию, связанную с именем места, где они проживали. Таким образом, фамилия Бетлемидзе могла возникнуть от названия места проживания.
Есть также версия, что фамилия Бетлемидзе имеет этнокультурное происхождение. Некоторые исследователи связывают эту фамилию с именем Вифлеем, священного места для христианства, в котором, согласно библейским преданиям, родился Иисус Христос. В этом случае, фамилия может иметь религиозные или символические коннотации.
Также возможно, что фамилия Бетлемидзе является производной от имени. Например, существует теория о том, что она может произойти от имени Бетлеми (Бетлем; Вифлеем). В этом случае, фамилия может иметь личное значение, связанное с историей или персональными характеристиками предка.
Фамилия Бетлемидзе имеет несколько версий о ее происхождении и значении, и каждая из них может быть интересной для изучения и понимания истории этой фамилии. Точное происхождение и значение фамилии могут быть объяснены только через более глубокое исследование и анализ исторических и культурных фактов.