Фамилия Бердинцев происходит от имени собственного «Бердынь», которое является формой имени «Бердя», встречающегося в русской генеалогии XV века. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Согласно одной из версий, фамилия Бердинцев происходит от названия речки или поселка Бердя, расположенных, возможно, на территории России. Такое географическое происхождение фамилии встречается довольно часто в русской ономастики.
Есть мнение, что фамилия Бердинцев могла возникнуть от названия какой-либо профессии или занятия. Возможно, предки с этой фамилией занимались разведением или торговлей птицами, так как слово «бердыня» в древнерусском языке обозначало курей или птиц.
Существует и версия, что фамилия Бердинцев происходит от имени «Бердя», которое было распространено в русских землях в XV веке. Может быть, первые носители этой фамилии были потомками человека по имени Бердя.
В целом, происхождение и значение фамилии Бердинцев остается предметом дальнейших исследований и трактовок. Каждая из перечисленных версий имеет право на существование и может отражать определенные аспекты истории и культуры рода.