Фамилия Бендалиев имеет несколько версий о своем происхождении и значении. Обычно фамилии возникают из профессии, места проживания, физических или характерологических особенностей.
Одна из версий утверждает, что фамилия Бендалиев происходит от имени местности, например, от села Бенделово или Бенделы. В этом случае фамилия указывает на то, что первоначальный носитель фамилии был связан именно с этим населенным пунктом.
Другая версия говорит о том, что фамилия Бендалиев может быть связана с профессиональной деятельностью. Например, возможно, что носитель этой фамилии занимался какой-то работой, которая имела отношение к гнедому (гнедой — оттенок светло-коричневого цвета).
Также существует версия, что фамилия Бендалиев имеет тюркское происхождение и может быть связана с тюркским словом, обозначающим какие-либо качества или характерные черты.
В любом случае, происхождение и значение фамилии Бендалиев могут быть довольно разнообразными и зависят от исторических, географических и социокультурных факторов. Каждая версия имеет право на существование, исходя из контекста, в котором данная фамилия возникла.