Фамилия Батрынся имеет древние корни и вызывает интерес у исследователей генеалогии и языковедов. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
По одной из версий, фамилия Батрынся имеет славянское происхождение и происходит от мужского имени «Батра». Это имя утверждается быть древним и имеет значения «смелый», «смелчак». С течением времени оно превратилось в фамилию.
Другая версия гласит, что фамилия Батрынся имеет тюркское происхождение. В тюркском языке «Батыр» означает «герой», «воин». Возможно, эта фамилия возникла как прозвище для кого-то смелого и храброго, и затем стала фамилией.
Существует также версия, что фамилия Батрынся имеет иранское происхождение. В иранской мифологии «Батра» был воином, который стал символом храбрости и силы. Возможно, фамилия возникла в результате влияния иранской культуры на данное регион.
Не существует однозначного ответа на вопрос о происхождении и значении фамилии Батрынся. Версий много, и каждая из них имеет свои аргументы. Однако, интерес к этой фамилии побуждает исследователей и генеалогов продолжать изучение ее происхождения и истории.