Фамилия Батренча имеет несколько версий о происхождении. Одна из них связывает её с белорусским и польским именем Батренка, которое является уменьшительно-ласкательной формой имени Ватра. Это имя может произойти от слова «батька», что означает «папа» или «отец». Таким образом, фамилия Батренча может указывать на отцовское происхождение или быть связана с кем-то, кто был хорошим отцом.
Другая версия предполагает, что фамилия Батренча происходит от тюркского слова «батыр», что означает «герой» или «воин». Это может указывать на воинственное происхождение или связано с храбростью и мужеством предков носителя фамилии.
Независимо от исторического происхождения, фамилия Батренча имеет своё уникальное значение и историю, которая помогает носителям этой фамилии сохранить свои семейные традиции и историю.
В современном мире фамилия Батренча может встречаться как в белорусских, польских, украинских, а также в русских семьях. Каждая семья, недвусмысленно, может иметь свою интерпретацию происхождения и значения этой фамилии, что делает её ещё более загадочной и увлекательной для изучения исследователями фамилий.