Фамилия Батонишвили имеет глубокие исторические корни и относится к группе грузинских фамилий. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Согласно одной из версий, фамилия Батонишвили происходит от грузинского слова «ბატონი» (batoni), что означает «господин» или «помещик». На протяжении истории Грузии, многие семьи носили фамилию Батонишвили, чтобы указать на свой высокий статус или знатное происхождение.
Существует также версия, связывающая фамилию Батонишвили с итальянским происхождением. Возможно, что в некоторый период истории кто-то из семьи имел связи с Италией, что привело к появлению итальянских влияний в фамилии.
В целом, фамилия Батонишвили является типичной грузинской фамилией, которая может быть связана как с грузинскими традициями и названиями, так и с влиянием других культур. Несмотря на неоднозначность в происхождении и значении этой фамилии, она все равно остается важной частью истории Грузии и ее народа.