Фамилия Батинев имеет несколько версий происхождения и значения. Одна из версий связывает эту фамилию с крестьянским именем «Батин», которое является уменьшительно-ласкательной формой ряда мужских имен, таких как Бата, Батя, Батрах, Батрыжа. Таким образом, фамилия Батинев может означать «сын Батина».
Другая версия происхождения фамилии связывает ее с напитком батень, который в древности готовили из различных злаков. Возможно, носитель этой фамилии был связан с производством или торговлей этим напитком, и его потомки в итоге приняли фамилию Батинев.
Также существует версия, согласно которой фамилия Батинев происходит от слова «батень» в значении «дорогой гость», «человек издалека». Это могло быть связано с каким-то случаем или особенностью предков первых носителей фамилии.
Важно отметить, что фамилии часто могли менять свою форму и значение в течение времени, а также в зависимости от диалекта или языка, на котором они были выражены. Поэтому точно установить происхождение и значение фамилии Батинев может быть сложно.
Несмотря на различия в версиях происхождения фамилии Батинев, она все равно остается частью истории и культуры носителей этой фамилии. Важно помнить, что каждая фамилия несет в себе определенную историю и связь с прошлым своих носителей.