Фамилия Батенский является довольно редкой и нетипичной для русского языка. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одной из версий является то, что фамилия Батенский происходит от прозвища «Батенька». Это старинное прозвище, которое могло быть дано человеку за какие-то его особенности или качества. Например, за доброту, мягкость нрава или религиозную преданность.
Есть предположение, что фамилия Батенский имеет отношение к какому-то географическому объекту или месту. Например, это может быть название деревни, усадьбы или района с таким названием.
Существует также версия о том, что фамилия Батенский имеет иноязычное происхождение. Возможно, она связана с иностранным словом или фамилией другой национальности.
Точное значение фамилии Батенский остается неизвестным. Однако, можно предположить, что она имеет какое-то символическое значение, отражающее особенности или историю семьи, которая носит данную фамилию.
В целом, фамилия Батенский остается загадкой, и ее происхождение и значение могут быть связаны с различными историческими или культурными особенностями.