Фамилия Бартко имеет славянское происхождение и встречается в различных странах, где проживают славяне. Семейное имя Бартко имеет несколько версий о его происхождении и значении.
Согласно одной из версий, фамилия Бартко происходит от польского имени Бартосз, которое в переводе означает «сын Варфоломея». Таким образом, фамилия Бартко может указывать на происхождение от предка с именем Бартосз.
Другая версия связывает фамилию Бартко с украинским именем Бартос, которое также имеет корни в греческом имени Варфоломей. В этом случае, семейное имя Бартко также может указывать на происхождение от предка с именем Бартос.
Несмотря на различия в происхождении фамилии Бартко, ее значение связывается с именем Варфоломей. Это имя переводится как «сын плуга» или «сын долины». Таким образом, фамилия Бартко может указывать на происхождение от предка, связанного с земледелием или проживающего в долине.
В зависимости от страны, в которой проживают носители фамилии Бартко, ее происхождение и значение могут варьироваться. Однако, несмотря на это, семейное имя Бартко все равно остается частью истории и культуры славянских народов.