Фамилия Бадурашвили является довольно распространенной среди народа Грузии. Изучая эту фамилию, исследователи выдвигали различные версии о ее происхождении и значении.
Одна из версий утверждает, что фамилия Бадурашвили происходит от имени старого грузинского местного божества, которое было поклоняемо прежде всего в Закавказье. Согласно этой версии, носители фамилии представляют собой потомков прихожан этого божества.
Другая версия связывает происхождение фамилии Бадурашвили с архаическим словом «бадур» в грузинском языке, которое означает снежный покров. Согласно этой гипотезе, фамилия могла возникнуть в качестве прозвища для человека, который жил в горной местности или был связан с зимними местами обитания.
Третья версия утверждает, что фамилия Бадурашвили имеет персидское происхождение и переводится как «произойденный от знаменитого». Согласно этой теории, носители этой фамилии могли считаться потомками какого-то знатного или известного человека.
Таким образом, фамилия Бадурашвили может иметь различные источники происхождения и значения, которые связаны как с грузинским культурным наследием, так и с влиянием других языков и культур. Каждая из версий отражает свою уникальную традицию и историю носителей этой фамилии.