Фамилия Азнавур: версии о происхождении и значении
Фамилия Азнавур является довольно известной в мире и ассоциируется с талантливым французским певцом-композитором Шарлем Азнавуром. Однако, несмотря на широкую известность этой фамилии, ее происхождение и значение остаются предметом споров и догадок у исследователей генеалогии и лингвистики.
Версия №1: Фарсийские корни
Одна из самых распространенных версий связывает фамилию Азнавур с фарсийским языком. По этой теории, слово «Азнавур» происходит от фарсийского «aznavour», что можно перевести как «ястреб, призывающий обитателей к охоте». Возможно, фамилия Азнавур была первоначально названием профессии или прозвищем, связанным с охотой или силой духа.
Версия №2: Армянские корни
Другая популярная теория утверждает, что фамилия Азнавур происходит от армянского слова «aznavur», что может быть переведено как «голубка». Это слово также используется в армянской поэзии как метафора для подчеркивания красоты и нежности. Согласно этой версии, фамилия Азнавур могла возникнуть из армянского имени или прозвища.
Версия №3: Тюркские корни
Третья теория связывает фамилию Азнавур с тюркскими корнями. Согласно этой версии, слово «Азнавур» может быть производным от тюркской фразы «az navur», что можно перевести как «очень смелый» или «сильный воин». Такое имя или прозвище было распространено в тюркской культуре, и с течением времени могло превратиться в фамилию.
Заключение
Несмотря на то, что фамилия Азнавур ассоциируется с известным французским певцом, происхождение и значение этого имени остаются неясными. Различные версии предполагают связь фамилии с фарсийским, армянским или тюркским языками, а также указывают на его возможное происхождение от профессии или прозвища. Исследования в области генеалогии и лингвистики позволят более точно определить истинное происхождение фамилии Азнавур и расшифровать ее значение.
.jpg)
