Фамилия Арпентин имеет французское происхождение и является довольно редкой. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий говорит о том, что фамилия Арпентин происходит от слова «arpent», что на французском языке означает «арпент» или «мера земли». В средние века арпент был единицей измерения земли, применявшейся во Франции. Таким образом, возможно, что носители данной фамилии имели отношение к землевладельцам или занимались земледелием.
Другая версия связывает фамилию Арпентин с действительным местоположением. Например, во Франции существует город Арпентин, и возможно, что носители этой фамилии происходят именно из этого региона.
Также существует версия о том, что фамилия Арпентин имеет итальянские корни. В Италии также есть слово «arpentino», которое означает «маленький арпент». Это может указывать на то, что носители фамилии имели земельные участки меньших размеров или занимались сельским хозяйством.
В целом, фамилия Арпентин имеет несколько версий о происхождении и значении, и точно определить их истинный смысл может быть довольно сложно. Однако это добавляет загадочности и интереса к этой редкой фамилии.