Фамилия Арнауд является довольно распространенной среди французских граждан. Однако происхождение этой фамилии может быть неоднозначным, поэтому существует несколько версий о ее происхождении и значении.
Одна из версий утверждает, что фамилия Арнауд происходит от древнего галльского имени «Arnolt», которое означает «сильный орел». Имя Arnolt было довольно популярным среди французских дворян в средние века, что могло повлиять на появление фамилии Арнауд.
Другая версия связывает фамилию Арнауд с латинским словом «Arnaldus», которое переводится как «светлый или сияющий орел». В этой версии фамилия может быть связана с характеристиками личности, такими как сила, мудрость и благородство.
Также существует мнение, что фамилия Арнауд может иметь германское происхождение и быть переводом фамилии «Arnold». В этом случае значение фамилии Арнауд может быть связано с императивом «Арнау», что означает «светился» или «был ярким».
В целом, фамилия Арнауд имеет несколько версий происхождения, связанных как с галльскими, так и с латинскими или германскими источниками. Несмотря на различия в интерпретации, все версии подчеркивают связь фамилии Арнауд с орлом — символом силы, мудрости и благородства.