Фамилия Аппелганс имеет несколько версий о своем происхождении и значении, которые относятся к разным языкам и культурам.
Одна из версий гласит, что фамилия Аппелганс происходит от немецкого слова «Apfel», что означает «яблоко». Таким образом, возможно, что первые носители этой фамилии были какими-то образом связаны с обработкой или торговлей яблоками.
Другая версия связывает фамилию Аппелганс с идишским словом «אַפּעלגאַנז» (appelgants), которое переводится как «аппельганц», что означает «тот, кто живет в окрестностях яблонь». Эта версия подразумевает, что носители фамилии могли жить в местах, где произрастали яблони.
Третья версия утверждает, что фамилия Аппелганс имеет нидерландские корни и происходит от слова «appel», что также значит «яблоко». Возможно, что первые носители этой фамилии были связаны с выращиванием или торговлей яблоками в Нидерландах.
Итак, фамилия Аппелганс имеет несколько версий о своем происхождении, связанных с немецким, идишским и нидерландским языками. Несмотря на различия в историческом контексте, все версии указывают на связь с яблоками или яблонями, что может отражать профессиональную деятельность или место проживания первых носителей фамилии.