Фамилия Амиранов имеет армянское происхождение и имеет несколько версий толкования.
По одной из версий, фамилия Амиранов происходит от мужского имени «Амиран», что означает «великий князь» или «потомок правителя» на арабском языке. Таким образом, носитель этой фамилии мог быть потомком высокопоставленного члена общества.
Существует версия, что фамилия Амиранов произошла от слова «амир», что в переводе с арабского языка означает «князь» или «правитель». В современном контексте такое имя могло быть дано предку или члену аристократического сословия.
Есть мнение, что фамилия Амиранов имеет персидские корни и происходит от слова «Амір» — «чемпіон», «герой».
В любом случае, фамилия Амиранов несет в себе оттенки власти, достоинства и высокого социального статуса. Как и любая другая фамилия, она несет в себе свою историю и говорит о происхождении семьи, к которой принадлежит.