Фамилия Амбанович имеет славянское происхождение и встречается в Южной и Восточной Европе. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Амбанович происходит от антуражной профессии. В средние века существовала профессия амбана, которая заключалась в службе при дворянине или владельце поместья. Вероятно, носители фамилии Амбанович занимались такой деятельностью и получили свою фамилию по профессии.
Другая версия утверждает, что фамилия Амбанович имеет турецкое происхождение и означает «посланник» или «агент». В период османского владычества на Балканах многие люди занимались посреднической деятельностью и могли получить фамилию, отражающую их занятие.
Также существует версия, что фамилия Амбанович имеет итальянское происхождение и связана с торговлей и коммерцией. В Италии существовал термин «ambascia», что означает «дело», «торговля». Возможно, носители фамилии Амбанович занимались коммерческой деятельностью и получили свою фамилию в связи с этим.
Таким образом, фамилия Амбанович имеет разнообразные версии о происхождении и значении, связанные с различными профессиями и занятиями. Каждая из этих версий может быть основана на исторических фактах и традициях соответствующих регионов, где эта фамилия распространена.