Фамилия Афзанов имеет несколько версий происхождения и значения. Одна из версий связывает эту фамилию с иранским корнем «афзан», что означает «проводник» или «посредник». Согласно этому смыслу, люди с фамилией Афзанов могли иметь какую-то связь с посреднической или примиряющей деятельностью.
Другая версия предполагает, что фамилия Афзанов может быть производной от имени «Авзан», которое в свою очередь может быть именем, употреблявшимся в прошлом как топоним, идентифицирующий место происхождения. В таком случае, носители фамилии могли происходить из места с таким названием.
Еще одна версия предполагает арабское происхождение фамилии, связывая ее с корнем «афз», что в переводе означает «любовь» или «привязанность». Таким образом, фамилия Афзанов могла быть примером когнитивной фамилии, отражающей какие-то черты личности или характера носителя.
В силу различных версий происхождения и значения фамилии Афзанов нет однозначного ответа на вопрос об их корнях. Возможно, фамилия имеет многозначительность и связана с различными историческими и лингвистическими факторами.