Фамилия Адамбаев имеет турецкие корни и происходит от имени Адам. Считается, что фамилия Адамбаев возникла как отчество от имени Адамбек, что указывает на татарские или казахские корни.
Одна из версий происхождения фамилии связана с тем, что она возникла среди народов Восточной Европы, таких как татары, казахи или узбеки. В этом случае фамилия Адамбаев означает «сын Адама» или «принадлежащий к роду Адама».
Существует также версия, что фамилия Адамбаев происходит от персидского слова «Адамбек», что означает «великолепный». Это может указывать на принадлежность к знатному или богатому роду, который был уважаемым в своем обществе.
В рамках ряда других версий происхождения фамилии, она может быть связана с тюркскими корнями и иметь в переводе значение «потомок Адама» или «любимец Адама».
Таким образом, фамилия Адамбаев имеет различные версии происхождения и значения, в зависимости от исторических событий и культурных традиций различных народов.